야동위키가 자료를 확인하는 기준

‘잘 된다’는 한마디보다 어떤 조건에서 무엇을 확인했는지가 더 도움이 된다고 생각해요. 같은 문제가 다시 생겼을 때 결과를 비교할 수 있어야 하니까요.

이번 자막 글에서 직접 확인한 것

도형 영상 두 개와 자막 두 개를 만들고, 완성된 영상의 표시 시각을 다시 읽었어요. 입력한 설정값만 보고 결과라고 적지 않았어요. 측정표에는 영상 표시 시각, 자막 시작 시각, 두 값의 차이가 각각 들어 있어요.

구분	이번 자료의 예
측정 결과	빨라진 영상의 C 표시는 52.8초, 자막은 55초에 시작했어요.
결과의 해석	한 지점의 시간만 맞추면 다른 지점에는 오차가 남았어요.
확인하지 않은 것	외부 서비스의 플레이어, 네트워크 지연, 음성·입 모양의 동기화예요.

글의 날짜는 2026-10-25예요. 원본 영상, 자막 파일, 측정표, 제작 조건을 글 아래 자료 모음에서 확인할 수 있어요. 테스트 영상은 저희가 만든 도형 화면이며, 특정 작품의 장면을 가져오지 않았어요.

외부 사이트 전체를 검증했다거나 항상 안전하다고 말하지 않아요. 이곳에서 직접 확인한 자료와 외부 주소 목록은 역할이 달라요. 독자의 평가나 이용 후기도 실제로 받은 자료가 없으면 표시하지 않아요.